In the Bare Necessities clip below, when Alex starts yelling, "OW!" I thought it was because she hurt herself, or "play hurt" herself while jumping. Nope. She is copycatting Mogli in the video clip of the song. He picks a prickly pear and yells, "Ow!" At the exact point in the song where she starts yelling. Also copycatted is the butt wiggle. See for yourself:
I think she saw it once. Maybe twice.
How did I figure this out? She and I just watched our clip and she said something about "using the claw when you pick the prickly pear!" She told me essentially.